Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
feed up
·
fuel up
·
feel out
·
level up
·
beef up
·
fed up
·
fill up
·
foul up
·
gee up
·
seal up
EN > GA
GA > EN
feel up
very informal
(
v + adv
)
TRANSITIVE
he tried to feel me up
rinne sé iarracht dul ag crúbáil orm
,
rinne sé iarracht dul ag gliúmáil orm
,
rinne sé iarracht dul ag méirínteacht orm
→ féach
feel
Iontrálacha Gaolmhara
feel up to
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
bad
»
I felt bad when I got up
bhraith mé go dona nuair a d'éirigh mé
,
mhothaigh mé go holc nuair a d'éirigh mé
feel
»
he felt the anger rising up within him
bhraith sé an fhearg ag teacht air
,
mhothaigh sé an corraí ag teacht air
,
d'airigh sé an fhearg ag borradh ann
feeling
»
they stirred up feeling against the war
chorraigh siad daoine in aghaidh an chogaidh
feel up to
»
do you feel up to driving?
an mbeifeá ábalta tiomáint?
,
an mbeifeá in ann tiomáint?
nauseate
»
I felt nauseated but I didn't throw up
bhí fonn múisce orm ach níor chuir mé amach
,
bhí masmas orm ach níor chaith mé aníos
strung up
»
everybody's feeling strung up
tá gach duine ar bís
,
tá gach duine ar cipíní
up
»
she's feeling up today
tá sí in ardghiúmar inniu
,
tá ardghiúmar inniu uirthi
,
tá sí breá sásta léi féin inniu
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
feel
feel for
feel good
feel like
feel out
feel up
feel up to
feel-good
feeling
feelings
feign